据新华社台北电(记者王承昊、章利新)2024台北漫画博览会近日在台北登场,其中第二届海峡两岸动漫配音大赛展区受到热捧。时值暑假,不少台湾动漫及配音青年爱好者来到现场,为自己喜爱的大陆动漫作品配音,通过声音演绎中华文化的现代活力。
博览会现场,“三国”“西游”等中华传统文化IP,以及“奶龙”“原神”等大陆潮流IP抓住了不少台湾年轻人的眼球。博览会主办单位、台湾中华动漫出版同业协进会秘书长高世椿表示:“动漫不仅承载着中华民族厚重的历史故事,同时也是两岸青年交流最好的管道之一。如今很多台湾青年都是大陆动漫迷,将大陆动漫IP带到这里很有意义。”
大陆动漫配音体验、中华优秀动画IP展示推介、两岸动漫和配音跨界交流等一系列精彩活动,在海峡两岸动漫配音大赛展区轮番上演至29日。
台湾知名配音演员官志宏在现场与体验者们一同交流。他表示:“两岸用同一种语言从事一样的事业,当然要交流。大陆动漫和配音产业成长很快,两岸对配音的诠释不尽相同,互学互鉴才能取长补短。”
第二届海峡两岸动漫配音大赛在6月5日启动后,征集到来自南京大学、台湾大学、高雄师范大学等两岸3000余部以中华动漫作品为题材的动漫配音参赛作品,目前已进入到决赛阶段。
比赛协办单位、台湾华品文创出版股份有限公司行销总监王方群表示,通过网络平台,大陆动漫在台湾青年群体中的受欢迎度很高,大陆动漫配音产业能为台湾相关从业人员提供很好的机遇。
“台湾的配音演员奔放活泼,大陆同行则咬字清晰、情绪表达到位,基本功十分扎实。”台湾“宝雅优声”青年配音演员谦声(艺名)已是第二次参与比赛。他表示,与大陆选手同台竞技很有意义,“我们加了微信,这一年来在网络上都有讨论配音技巧,希望可以共同在业务上更加精进”。
http://ent.people.com.cn/n1/2024/0730/c1012-40288586.html
版权及免责声明:
1、凡本网来源注明“新华生活”(XINHUALIFE.COM)的所有文章和图片作品,版权均属于新华生活(XINHUALIFE.COM),未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用新闻稿件和图片作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华生活(XINHUALIFE.COM)”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明 “来源:XXX(非新华生活XINHUALIFE.COM)”的文章和图片作品,系我方转载自其它网站,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因稿件和图片作品的内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在15个工作日内告知我方。
4、联系方式:新华生活(XINHUALIFE.COM) 电话:400-8059-268 电子邮件:450952431@qq.com
版权及免责声明:本网所转载信息,不代表新华生活(XINHUALIFE.COM)的观点,凡本网注明“来源:新华生活”的所有作品,均为新华生活网站合法拥有版权或有权使用的作品。未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接新华生活网站内容,违反上述声明者,我们将依法追究其相关法律责任。